Välkommen

Welcome

Hos oss på Sure Hotel By Best Western Öjaby - Växjö njuter ni av landsbygdens stillhet med omgivningar av skog och sjö.
Bada bubbelpool i vår mysiga relaxavdelning och besök vår utmärkta restaurang Öjaby Herrgård.
Med Växjös bästa läge är det nära till Småland Airport, Växjö Centrum och det sevärda Glasriket.

At Sure Hotel By Best Western Öjaby - Växjö you have the opportunity to enjoy the peaceful countryside with its surrounding forrests and lakes, try out our Jacuzzi or visit our excellent restaurant Öjaby Herrgård. On top of that we are close to Smaland Airport, Växjö City center and Glasriket.

Här finner ni information om vårt hotell samt de tjänster vi erbjuder våra gäster.
Here you will find information about our hotel along with the services we provide.

Robert Kroon
VD/Hotelier

Executive chef/Hotelier

Karin Kullberg
Platschef

General Manager

 

Vänligen notera att vi konstant försöker hålla all information på hotellet, hemsida och sociala medier så uppdaterad som möjligt. Kontakta vår personal för information och senaste uppdateringar.
Please contact our front desk for information and latest updates.

 

Receptionen
Front Desk

Vår reception för in- och utcheckning finner ni inne i restaurangbyggnaden Öjaby Herrgård mitt på gården.

The front desk is located in the restaurant building Öjaby Herrgård at the centre of the yard.

Vid akuta ärenden när receptionen är obemannad, ring vår jourtelefon: 0763-399215
In case of emergency, please contact our Emergency number: +46763-399215

Frukost
Breakfast

Frukost serveras i restaurangbyggnaden Öjaby Herrgård mitt på gården. Ordinarie öppettider är vardagar 06.30-09.00 samt helger 08.00-10.00. (Med reservation för ändringar under sommar och storhelger). För mer info, fråga vår personal eller se vår hemsida. Tänk på att ni kan få frukost på rummet, beställ i receptionen senast vid ankomst eller efter överenskommelse mot en serviceavgift på 90:-

Breakfast is served in the restaurant building Öjaby Herrgård at the centre of the yard. Normal opening hours are 06.30-09.00 weekdays and 08.00-10.00 weekends. If you would like a later breakfast or as room service to an extra service fee of 90SEK, please contact the front desk latest of arrival or by agreement. During the summer months and holidays breakfast hours will vary. Please contact our front desk for latest updates.

Matsalen
The Restaurant at Öjaby Herrgård

Herrgårdens kök är ett modernt svensk kök med klassisk grund och med nutida lätthet.
The kitchen at Öjaby Herrgård is a modern Swedish kitchen with a classic base and modern flair. 

Oh Herrans
The Canteen

En trappa ner i Öjaby Herrgårds källarvåning serveras buffélunch vardagar 11.30-14.00
In the basement of the Restaurant building at Öjaby Herrgård we offer a lunch buffet on weekdays 11.30-14.00.
 

Brunch

Serveras söndagar kl. 11.30 - 14.00
Övernattande gäster kan uppgradera sin vistelse med brunch och sen utcheckning istället för en vanlig frukost mot en extra avgift på f.n. 95:- per person. 

Our Brunch buffé is served on Sundays between 11.30 - 14.00. Our hotel guests can upgrade their stay adding brunch along with later check-out to an extra charge of 95 SEK / person.

 

Vinotek
The Wine Bar at Öjaby Herrgård

I restaurangen på Öjaby Herrgård finner ni även vårt vinotek. Vi har för tillfället två vinotek igång med både röda och vita viner som man kan prova i olika mängder. Ni köper eller ”lånar” ett vinkort laddat med 100:-. 300:- eller 500:- av restaurangens personal. De visar er mer än gärna hur det fungerar.

In the restaurant at Öjaby Herrgård you will find our wine bar, that offers wine tasting from our wine machines containing both red and white wines that you are more than welcome to taste. You simply buy or “borrow” a wine card loaded with 100SEK, 300SEK or 500SEK from the staff in the restaurant. They will be more than happy to show you how it works.

Vardagsrummet

"Vardagsrummet" är vår hotellounge som är belägen på entréplan i mitten av den stora hotellbyggnaden. Här finns soffor och fåtöljer, tv, kaffemaskin och ismaskin.  Öppet dygnet runt för våra hotellgäster. Observera att det inte är tillåtet att konsumera egna medhavda alkoholhaltiga drycker någonstans i hotellets allmänna utrymmen. 

The Living Room

Named "Vardagsrummet" in swedish, written on the wall just outside the room. This is the hotels loungearea for our guests and it is just situated on the entrance floor of the main building of the hotel. It is open 24/7 and here you´ll find sofas and armchairs just for relaxing and socializing together with coffée machine, ice machine and tv-set. All free of charge. 

Please note that it is strictly forbidden to consume any alcoholic beverage that has been brought by a guest at any common area of the premises

 

Relaxavdelningen
The Relax Department

Relaxavdelningen finns i hotellets huvudbyggnad, Godsherren, utrustad med bubbelpool, ång- och torrbastu. Hotellets gäster har under utvalda tider fri tillgång till relaxavdelningen. Ordinarie öppettider är alla dagar kl. 15.00-22.00. Man kommer in i relaxen genom att använda sitt nyckelkort.

Säg till om ni önskar något att äta eller dricka. OBS! Ingen egen mat, dryck eller föremål gjorda av glas får medtas. Använd badkläder, relaxen besöks vid alla tider av både män, kvinnor och barn. Vi förbehåller oss rätten att avvisa den som inte följer våra regler, uppträder berusat eller stör ordning och andra gäster. Barn och ungdomar under 18 år endast i målsmans sällskap. Golvet kan vara halt, iaktta försiktighet.

Our Relax Department is located in the main building. It offers a Jacuzzi, a dry sauna and a steam sauna. Our hotel guests have during certain times free access to the relax department. Normal opening hours are every day between 15 pm and 10 pm. Use your key card to enter the relax department.

Please contact the staff if you want to order any snacks or beverage. Please note that it is not allowed to bring any drinks, food or glass from outside. Respect that a proper swimsuit is a must in all areas at all times. We will use our right to dismiss anyone who doesn’t apply to our rules, appears under the influence of alcohol or in any other way disturbs the order and our other guests. Anyone under 18 is only allowed in if accompanied by an adult. Please be careful, the floor may be slippery.

 

Telefon
Telephone

När receptionen som är belägen i restaurangbyggnaden Öjaby Herrgård är öppen går det bra att låna telefon där.

When the front desk in the restaurant building Öjaby Herrgård is open you can ask to borrow a phone there.

TV

I våra hotellrum finns följande kanaler:.

We offer the following channels

SVT1, SVT2, TV3, TV4, Kanal 5, Tv6, TV8, Kanal 9, TV10, Kanal 11, Tv3SportHD, eSport , Viasat Sport Premium, Discovery Channel, BBC World, Kunskapskanalen och barnkanalen.  

Wi-Fi

Nätverket heter HERRGARD och det krävs inget lösen för inloggning

The name of the wifi is HERRGARD no password needed.

Gästdator
Guest Computer

I entrén på hotellets huvudbyggnad, Godsherren, finns en gästdator med fri tillgång till Internet.

At the entrance to the main building, Godsherren, is a computer with Internet connection for our guests to use free of charge.

Kopiering

Copies

Vår reception hjälper Er gärna med kopiering mot viss kostnad.

The Front Desk will help you with document copy at a cost.

Room Service

Mat och dryck kan levereras till rummet fram till kl. 22.00 mot en serviceavgift på 90:-
Beställningar görs senast 21.00.

Food and beverage can be delivered to your room until 10 pm at a cost of 90 SEK. Order latest at 9 pm.

Kiosk

I receptionen inne i restaurangbyggnaden Öjaby Herrgård finns att köpa tandborste, tandkräm, raklödder, halstabletter, läsk, öl, vin, choklad m.m.

The front desk in the restaurant building Öjaby Herrgård has a variety of necessities for sale, including toothbrusher, toothpaste, shaving crème, cough drops, soda, beer, wine, chocolate etc.

Broschyrer

Brochures

På entréplan i hotellets huvudbyggnad, Godsherren, finns broschyrer med information om Växjö stad, Småland, Glasriket och andra utflyktsmål i regionen.

In the main building of the hotel you will find brochures with information about our region and local attractions.

Säkerhet
Security

Alla ytterdörrar låses på natten. Ert rumskort används för att öppna entrédörren till Er byggnad.

All front doors are locked at night. Your room key card will unlock it for you.

Det finns depositionsmöjligheter i receptionen i restaurangbyggnaden Öjaby Herrgård.

A safe is available trough the front desk in the restaurant building Öjaby Herrgård.

Vi har hittills varit skonade från stölder men vi ber Er ändå att tömma Er eventuellt medhavna bil på värdesaker. Hotellet tar inget ansvar för eventuell stöld i bil eller annat.

Please don’t leave any valuables in your car. The Hotel is not responsible for any loss or damage of property in your car or other.

Brandlarm

Fire Alarm

Hotellrummen är utrustade med rökdetektorer och anläggningen har sprinklersystem samt automatiskt brandlarm kopplat direkt till Räddningstjänsten. Om ni upptäcker brand eller röklukt, kontakta genast SOS 112. Nödutgångar är utmärkta med sedvanliga gröna skyltar.

The rooms are equipped with smoke detectors and the hotel has a sprinkler system and an automatic fire alarm connected to the fire department. If you smell smoke or see a fire, immediately call 112. Emergency exits are marked with green signs.

Sjukvård

Healthcare

Vid behov av läkare eller läkarvård, vänligen kontakta receptionen. Om receptionen är obemannad, ring växeln på centrallasarettet i Växjö, tel. 0470- 58 80 00 eller sjukvårdsrådgivningen, tel. 077- 11 77 500. Vid behov av akut vård, ring 112.

If you need medical care, please contect the front desk. If the front desk is closed, contact Växjö City Hospital at 0470-58 80 00 or call 077-11 77 500 for medical advice. In case of emergency, call 112.

Allmän information

General information

Vattnet i kranarna är drickbart.

Det finns extra kudde, täcke, badrock samt barnsäng på beställning.

I receptionen finns syset samt skoputsset.

The Water from the tap is safe to drink, use the glass on the desk in your room.

There are extra pillows, comforters, bath robes and baby cribs per request.

The Front Desk has a sewing kit and a shoe shining kit if you need.

Best Western Rewards

Best Western Rewards - Vårt globala lojalitetsprogram

Bli medlem i Best Western Rewards - utsett till ett av hotellbranschens bästa lojalitetsprogram. Tjäna poäng, få rabatter och förmåner när du bor på våra hotell runt om i världen, vi gör dig helt enkelt till vår hedersgäst!  Intjänade poäng kan sedan användas till frinätter och många andra förmåner, och dina poäng förfaller aldrig.

 

  • Alltid medlemsrabatt när du bokar "Rewards rate"
  • Tjäna poäng på mer än 4 000 hotell runt om i världen
  • Utnyttja dina poäng till frinätter eller presentkort hos våra partners
  • Exklusiva erbjudanden enbart för medlemmar
  • Status Match – vi matchar din status hos annan hotellkedja 
  • Dina poäng förfaller aldrig

best western rewards 450

 

Join Our Award-Winning Loyalty Program

Join a program that really gives back. Awarded as one of the top hotel loyalty programs. It pays to join Best Western Rewards.

  • Points NEVER Expire!
  • Best Western Rewards Exclusive Member Rates
  • Worldwide Free Night Redemption
  • Status Match, No Catch – match the status of other hotel loyalty programs
  • Fastest Way to Elite Status
  • Instant Rewards

Utcheckning

Check-Out

Utcheckning från ert rum ska ske senast kl. 11.00 (Konferensgäster 09.30)

Var vänlig meddela receptionen om Ni önskar att checka ut senare.

Check-Out is at 11 am. (conference guests at 9.30 am.)

Please contact the front desk if you would like a later check-out time.

Betalning

Payment

Vi accepterar:

We accept:

VISA, MASTERCARD, MAESTRO, FINAX CARD,

AMERICAN EXPRESS

V.g notera att vi ej tar emot kontanter eller faktuterar ej andra än i förväg godkända fakturakunder

Please note that we don´t accept cash in any currency, neither do we invoice any guest unless they already are a accepted client in our customer data base

Vår personal står gärna till tjänst om Ni har några frågor utöver ovanstående.
Ha en trevlig vistelse hos oss!

Our staff is available if you have any other questions. Enjoy your stay!